編者按：自(zì)2005年(nián)我國開始實施“非物質文化遺産保護”工作以來，湖湘大地(dì)、沅澧流域一(yī)批又一(yī)批的(de)“非遺”項目進入區縣級、地(dì)市級、省級和(hé)國家級保護名錄，與此同時，一(yī)批從業時間長(cháng)、專業技能強、在“非遺”保護中起到承上啓下作用的(de)代表性人物被确定為(wèi)各級“非遺”傳承人，他們成為(wèi)這個時代的(de)文化符号，堪稱“非遺”傳承保護之星，楊建娥就是其中一(yī)位。

（續前）2001年(nián)，楊建娥正式退休，鼎城區花鼓劇團返聘她擔任編導。這一(yī)年(nián)，她編導的(de)絲弦小戲《特别新娘》獲全省“群星”獎金獎，該劇赴廣州參加“全國小戲小品‘群星’獎決賽”獲金獎，以及“曹禺戲劇獎”。

2002年(nián)，她編導的(de)常德絲弦《生在潇湘多自(zì)豪》赴京參加“全國第四屆曲藝節”獲金獎。同年(nián)，《特别新娘》晉京參加為(wèi)“慶祝中共十六大勝利召開”而舉行的(de)“全國群星獎金獎節目調演。”

2003年(nián)，楊建娥編導的(de)常德絲弦《生在潇湘多自(zì)豪》獲“湘、贛兩省曲藝調演”一(yī)等獎。

2004年(nián)，她編導的(de)常德絲弦《新婚之夜》晉京參加由中國農業銀行舉辦的(de)“25周年(nián)慶典”演出，由CCTV-3播出。之後，兩次被中國農業銀行總行榮調組團參加全國巡迴演出，先後到貴陽、重慶、成都、鄭州、長(cháng)春、沈陽、哈爾濱等城市。年(nián)底再次赴京在人民大會堂參加“全國金融系統優秀節目調演”。這一(yī)年(nián)，她與章(zhāng)宏合作編導的(de)常德絲弦《枕頭風》與《特别黨委會》參加“全省小戲小品曲藝群星獎大賽”分獲金、銀獎。《特别黨委會》又赴杭州參加“第七屆全國藝術節”暨“全國第十三屆群星獎決賽”，獲優秀節目獎。《生在潇湘多自(zì)豪》赴湘西參加“全省首屆民族民間藝術博覽會”演出。

2005年(nián)，她與章(zhāng)宏合作編導的(de)常德絲弦《枕頭風》相繼參加“中國第四屆曲藝節”甯夏分會場演出，奉調進京參加本屆曲藝節頒獎晚會演出；參加中宣部扶貧點門頭溝文藝采風演出；參加中央文明委、文化部、中央電視(shì)台聯辦的(de)“全國第四屆四進社區精品文藝展演”獲金獎。《生在潇湘多自(zì)豪》應邀參加湖南衛視(shì)“玫瑰之約”欄目演出。《潇湘兒女唱(chàng)潇湘》參加湖南舉辦的(de)“非稅收入國際研讨會”文藝演出。

2006年(nián)，她與章(zhāng)宏合作編導的(de)《枕頭風》繼2005年(nián)榮獲“中國第四屆曲藝節”精品節目獎後，再獲“第四屆曲藝最高(gāo)獎——牡丹獎”。《未辦完的(de)生日宴》獲中央文明委、文化部、中央電視(shì)台聯辦的(de)“四進社區”演出金獎。

2007年(nián)，經國務院認定，由文化部、中國非物質文化遺産保護中心授予楊建娥“國家級非物質文化遺産項目—常德花鼓戲國家級代表性傳承人”稱号。

2008年(nián)，她編導的(de)常德絲弦《接姨媽》赴浙江紹興參加“第五屆中國曲藝牡丹獎大賽”獲入圍獎及“湖南曲藝大賽”二等獎。同年(nián)，導演的(de)花鼓小戲《特别新娘》參加“首屆中國（贛州）地(dì)方小戲小品大賽”，獲優秀劇目獎和(hé)表演獎。《枕頭風》參加全省“廉政文化”優秀節目會演獲一(yī)等獎并參加頒獎晚會。

2009年(nián)，楊建娥受聘擔任絲弦表演小演員培訓班指導教師。她編導的(de)常德絲弦《花枝俏》參加由中國文聯、中國曲協、文化部及中央電視(shì)台聯辦的(de)《好人頌》電視(shì)文藝晚會演出獲優秀節目獎，經央視(shì)3套《曲苑雜壇》錄制播出。同年(nián)參加“湖南藝術節”獲金獎。《枕頭風》參加由中紀委在長(cháng)沙舉辦的(de)高(gāo)峰論壇演出。《詠梅》獲“常德市第二屆藝術節”金獎。

2010年(nián)，她編導的(de)《花枝俏》再赴廣州參加“第九屆中國藝術節”暨“第十五屆群星獎曲藝決賽”，以及“第六屆中國曲藝牡丹獎全國曲藝大賽”，獲節目提名獎。《常德是個好地(dì)方》赴法國參加“首屆巴黎中國曲藝藝術節”，獲“盧浮獎”。編導的(de)湘北大鼓《歡迎你到常德來》赴上海參加“世博會”開幕式演出。《花枝俏》赴遼甯營口參加“全國第七屆四進社區文藝展演”獲優秀節目獎。《鄉嫂罵夫》參加“中南6省（區）曲藝大賽”獲特等獎。

2011年(nián)，她編導的(de)《鄉嫂罵夫》赴河南寶豐參加中國曲協舉辦的(de)“曲藝大賽”獲一(yī)等獎及“中國第七屆曲藝節”優秀節目獎。《生在潇湘多自(zì)豪》等參加“第十八屆中國上海國際茶文化節閉幕式“演出；之後，獲省文化廳與香港《大公報》聯辦的(de)”全省非物質文化遺産十大最具魅力獎“。《僑鄉僑智聚三湘》參加首屆“聚三湘”活動演出，獲僑商、外商一(yī)緻好評。

2012年(nián)，她編排的(de)絲弦《常德是個好地(dì)方》參加 “中國桃花源國際旅遊節開幕式“演出。花鼓戲《打蘆花》赴長(cháng)沙參加由省“非遺”保護中心主辦的(de)全省花鼓戲展演。常德絲弦《特别黨委會》赴安徽合肥參加中紀委主辦的(de)“第二屆‘包公杯’全國反腐倡廉曲藝作品頒獎晚會”，獲一(yī)等獎。《鄉嫂罵夫》參加“第七屆全國曲藝牡丹獎展演複賽”，獲提名獎。絲弦《德山有德》參加“中國常德詩人節”演出，獲專家和(hé)觀衆的(de)一(yī)緻好評。《常德是個好地(dì)方》赴台灣參加藝術交流展演獲金獎。

2013年(nián)，楊建娥編導的(de)常德絲弦《鄉嫂罵夫》赴山東濟南參加“中國第十屆曲藝節”複賽。花鼓小戲《補票(piào)》參加常德市“非遺”展演。絲弦《鄉嫂罵夫》參加由文化部、山東省人民政府主辦，濱州市人民政府、市委宣傳部承辦的(de)“全國曲藝優秀節目展演”。同時應邀參加了由文化部公共文化司、“中國第十屆藝術節”濟南籌備委員會、濟南市委宣傳部及市文廣新局承辦的(de)“中國第十屆惠民展演活動”。

2014年(nián)，她編導的(de)絲弦《軍嫂罵夫》代表省軍區常德預備役團參加軍區調演。常德絲弦《特别轎夫》赴浙江餘杭參加“第八屆中國曲藝牡丹獎全國曲藝大賽”，獲提名獎。赴長(cháng)沙參加湖湘記憶“2014——文化遺産日”湖南非物質文化遺産展演，及常德“文化遺産日”非遺展演。常德絲弦《生在潇湘多自(zì)豪》赴上海參加“滬洽周湖南非物質文化遺産傳承大師精品展示”活動。後又代表省僑聯赴老撾、馬來西亞參加“親情中華”、“魅力湖南”、“美麗常德”文化交流活動，引起海外華僑華人轟動。常德絲弦《寶玉哭靈》赴京參加中國音樂(yuè)學(xué)院與北京市教委主辦的(de)“第六屆北京傳統音樂(yuè)節”。常德絲弦《生在潇湘多自(zì)豪》、《詠梅》代表省文化廳、省委宣傳部參加“湖南文化走進泰國”文化交流活動。

2015年(nián)，她指導花鼓戲保護中心暨絲弦藝術劇院重新排練，恢複演出了《禦河橋》《賣妙郎》《花打朝》《生死牌》等8個大型優秀傳統戲以及20多個常德絲弦、花鼓小戲、絲弦小戲等綜藝節目，參與常德市開展的(de)“文化惠民演出季”活動，觀衆反應強烈。常德絲弦《生在潇湘多自(zì)豪》《詠梅》等相繼赴美國紐約參與湖南文化走進聯合國活動，赴法國巴黎參加中國文化周演出活動。

2017年(nián)，她主導實施劇團青年(nián)演員專業考核與絲弦專場演出，花鼓戲傳承演出以及籌劃個人專場傳承演出。編排《打蘆花》赴省參加“全國花鼓戲‘非遺’展演”。2018年(nián)5月，楊建娥的(de)學(xué)生杜美霜被确定為(wèi)常德花鼓戲國家級“非遺”傳承人，至此，常德花鼓實行新老交替、世代傳承。

楊建娥在排練現場

楊建娥收徒儀式

常德花鼓戲《賣妙郎》劇照

常德花鼓戲《巧點鴛鴦》劇照

常德花鼓戲《打蘆花》劇照

（本文資料源自(zì)常德市鼎城區花鼓戲保護中心，截止于2018年(nián)）

撰文：李小白

編輯：羅芊芊

審核：周星林