編者按：自(zì)2005年(nián)我國開始實施“非物質文化遺産保護”工作以來，湖湘大地(dì)、沅澧流域一(yī)批又一(yī)批的(de)“非遺”項目進入區縣級、地(dì)市級、省級和(hé)國家級保護名錄，與此同時，一(yī)批從業時間長(cháng)、專業技能強、在“非遺”保護中起到承上啓下作用的(de)代表性人物被确定為(wèi)各級“非遺”傳承人，他們成為(wèi)這個時代的(de)文化符号，堪稱“非遺”傳承保護之星，楊建娥就是其中一(yī)位。

楊建娥，女，湖南常德人，1945年(nián)6月出生，1952年(nián)招入常德市建設楚劇團（今鼎城區花鼓戲保護中心），随團學(xué)藝，師從名藝人管宏湘。少年(nián)時期主演《撥火棍》，飾演楊排風嶄露頭角。1957年(nián)，在新編傳統戲《甘氏二嫂》中飾娃娃旦“玉妹”，以年(nián)齡最小的(de)演員榮登湖南劇院大雅之堂。1958年(nián)，加入共青團，被評為(wèi)常德地(dì)區優秀青年(nián)演員出席常德縣“群英會”代表。

1961年(nián)，楊建娥兼職導演，成功執導現代戲《漁家恨》。次年(nián)被派往湖北省漢劇院觀摩,向表演藝術家陳伯華學(xué)習《櫃中緣》《雙下山》。

1963年(nián)，她與甯德興合作導演現代戲《歸家》，獲常德地(dì)區專業戲曲會演導演獎和(hé)個人表演獎。同年(nián)，被任命為(wèi)業務副團長(cháng)。此間，常德縣花鼓劇團被省文化主管部門連續六年(nián)評為(wèi)“全省紅(hóng)旗劇團”。

1964年(nián)，楊建娥參加常德地(dì)區赴省觀摩現代戲會演代表團，學(xué)習優秀現代小戲《補鍋》《打銅鑼》與《真的(de)對不住》。次年(nián)，她将著名歌劇《江姐》移植為(wèi)常德花鼓戲，并擔任該劇導演與唱(chàng)腔設計。

1966年(nián)，“文革”爆發，傳統戲劇停演。1968年(nián)，她參加“毛澤東思想文藝宣傳隊”隊員，被派往原常德縣一(yī)中（白鶴山）培訓新學(xué)員。一(yī)年(nián)後結業回城。1970-1977年(nián)，她在參與演出的(de)同時向省花鼓戲劇院著名導演張建軍，著名作曲唐盛河等老師學(xué)習，并在他們的(de)指導幫助下，編排演出了《審椅子(zǐ)》《一(yī)把米》等節目，導演了《查雞籠》《特殊處理(lǐ)》，參加了全省會演并由湖南電視(shì)台實況轉播。

1978年(nián)，常德縣花鼓劇團在七裏橋開辦的(de)劇團小演員訓練班，她擔任主教。同年(nián)，她導演歌劇《江姐》，在當時的(de)常德縣影劇院連續演出兩個多月，盛況空前。年(nián)底，她又執導了優秀傳統戲《十五貫》，社會反響強烈。

1979年(nián)，楊建娥恢複業務副團長(cháng)職務，加入中國共産黨。這一(yī)年(nián)，她導演新編古裝戲《尤二姐之死》，囊括常德地(dì)區專業會演編、導、演、作曲、伴奏、舞美燈光等8項大獎。該劇赴長(cháng)沙參加全省首屆戲劇季獲一(yī)等獎。在長(cháng)沙各大劇場公演一(yī)個多月，場場座無虛席，受到觀衆，媒體及專家高(gāo)度贊揚，譽為(wèi)“藝術精品”，贊其“救活了常德花鼓戲”。湖南電台錄制唱(chàng)片發行，湖南電視(shì)台錄像播出，後由中央電視(shì)台重播，并收入與湖南台合拍的(de)《粉墨春秋》存入中國戲曲研究院。此後，巡迴公演達300多場。

1980-1981年(nián)，她先後導演了《生死牌》《望江亭》《窦娥冤》《禦河橋》《鄭小嬌》《賣妙郎》《巧點鴛鴦》等優秀傳統戲曲，大受歡迎。其中尤以《鄭小姣》最為(wèi)突出，在當年(nián)常德劇院連續公演兩個多月，轟動常德城鄉，創演出曆史之最。

1982年(nián)，帶領小學(xué)員邊訓練，邊排練、邊演出，在李華成、李堯皆等老師的(de)配合下，組成分團巡迴鄉鎮演出了《花打朝》《巧點鴛鴦》等劇目，深受歡迎。

1983年(nián)，她輔導10多名學(xué)員參加常德地(dì)區青年(nián)演員大比武，先以創新編排的(de)團體表演程式開頭，爾後演出重新編導的(de)《槐蔭會》等小戲。熊柯冰、劉春蘭、胡麗娟、劉春富、劉麗萍、吳曉瑛6人分獲一(yī)、二、三等獎，本人獲育花獎。同年(nián)，楊建娥當選為(wèi)常德縣政協委員。

1984年(nián)，楊建娥導演新編古裝戲《彩娥恨》。

1985年(nián)，調至縣戲劇工作室工作，在李堯皆等老師的(de)積極參與下，共挖掘整理(lǐ)了160多個劇本。

1986年(nián)，在省、地(dì)區、縣文化藝術部門的(de)支持參與下，邀請了管宏湘、李堯皆、楊智生、楊雙鳳、朱紅(hóng)彩、雷光碧、王子(zǐ)才等20多位名老藝人舉辦了為(wèi)期20餘天的(de)教學(xué)演出，整理(lǐ)出20多個小戲劇本，為(wèi)常德花鼓戲的(de)傳承留下了寶貴影像與文字資料。

1988年(nián)，楊建娥在常德戲校花鼓科兼職教學(xué)。指導排練了《禦河橋》等劇目，其中《撿菌子(zǐ)》等小戲，被湖南省藝校錄像存檔，列為(wèi)影像教材。

1989年(nián)，她編導的(de)常德絲弦《洞房悄悄話》赴京參加國家計生委舉辦的(de)文藝調演獲優秀節目獎，受到等黨和(hé)國家領導人接見。

1990年(nián)，她擔任唱(chàng)腔音樂(yuè)設計和(hé)導演的(de)現代花鼓戲《山裏哥(gē)哥(gē)山裏妹》晉京演出，獲省全國“映山紅(hóng)”藝術節獎和(hé)“五個一(yī)”工程獎。

1991年(nián)，編導的(de)常德絲弦《瓜中情》赴天津參加“首屆曲藝節”獲一(yī)等獎和(hé)湖南省委、省政府頒發的(de)“優秀文學(xué)藝術獎”。

1992年(nián)，她導演的(de)花鼓小戲《潘金蓮裁衣》獲“全省新劇目會演”編、導、音樂(yuè)、主演四項一(yī)等獎。由湖南省藝校錄像作為(wèi)優秀教材。

1997年(nián)，她編導的(de)常德絲弦《未來的(de)軍嫂》被省軍區特邀參加“慶祝建軍70周年(nián)”擁軍慰問演出。編導的(de)《護花情》被調入北京參加衛生部舉辦的(de)文藝晚會演出，并被邀參加人民大會堂招待宴會。同年(nián)，編導常德絲弦《待挂的(de)金匾》獲“全省小戲小品曲藝比賽”金獎。

1998年(nián)，她編導常德絲弦《待挂的(de)金匾》赴南京參加“全國第七屆群星獎決賽”獲金獎。

1999年(nián)，她導演的(de)常德花鼓戲《巧點鴛鴦》參加“全國第五屆映山紅(hóng)戲劇節”，獲導演、表演獎及“田漢榮譽獎”。（待續）

現代花鼓戲《紅(hóng)嫂》劇照

常德花鼓戲《尤二姐之死》劇照

上世紀70年(nián)代常德縣文藝訓練班學(xué)員

楊建娥（後排中）與部分花鼓戲老藝人合影

常德花鼓戲《禦河橋》劇照

在現代花鼓戲《紅(hóng)燈記》中飾鐵梅

在現代花鼓戲《江姐》中飾雙槍老太婆

楊建娥獲得各類獎勵證書1

楊建娥獲得各類獎勵證書2

（本文資料源自(zì)常德市鼎城區花鼓戲保護中心，截止于2018年(nián)）

撰文：李小白

編輯：羅芊芊

審核：周星林